Complete overal ranking / Kompletan konačan plasman

Friends from Petrozavodska have first played and finished the tournament, and they unfortunately did it with wrongly arranged bords, because of that we are not in possibility to score theirs results in general standing. Once again we are very sorry because of this neglect, which was not caused by our mistake.

Prijatelji iz Petrozavodska su prvi odigrali turnir i to na žalost sa pogrešno složenim bordovima, tako da njihove rezultate nemožemo uvrstiti u generalni plasman. Još jednom im se izvinjavamo zbog propusta koji nije prouzrokovan našom greškom.

Some reactions:

Anna Gudge, General Bridge Administration, www.ecatsbridge.com, www.worldbridge.org

"Wow, that is really great... I am impressed! I had a look at the site, and it certainly reports in English... it is lovely to see so many players taking part .... Once again, well done. My congratulation to Mr. Obradovic and Mr. Hajdukovic."

Barbara Kranjc, Ljubljana, Slovenia:

"Zdravo

Želimo vam odati priznanje za izvrsnu organizaciju i ažurnu izvedbu ovog simultanog turnira. BK Tivoli će sigurno sudelovati na svim sličnim natjecanjima, zato sve najbolje do ponovog druženja. 

U ime BK Tivoli

Barbara"

(In the name of BC "Tivoli", We congratlate You on ecxellent organization this simultaneous tournament. BC "Tivoli" will sure take part on all similar contest. We greets everybody until next meeting.)

Luís Oliveira, Lisbon, Portugal:

"All the Portuguese players that took part in your event enjoyed it very much. Congratulations and thank you very much for the great job you've done. We hope that, in the future, we can meet again. 

Sincerely yours

Luís Oliveira"

Branko Miksa, Vukovar, Croatia:

"... Posebno mi je drago što je jedan naš par pri vrhu (iako je to totalno nerealan rezultat, jer njihove kvalitete nisu u skladu s plasmanom jer su igrali sa puno slabijim protivnicima nege ostali ali.... ovo je ipak veliki podstrek za naš klub - i jako sam ti zahvalan.

Pozdrav i iskrene čestitke za trud i vrlo uspješno organiziran turnir. 

Branko"

(... I am specially glad to see our pair high ranked. We know that their real quality is below this rank because they play in new club with week opponents, but this is large step forward and goad for our small club.

Best regards and sincere congratulation for your hard work and very successfully organized tournament.

Branko)

Maksimovic Radmila & Banjac Bojana, Yugoslavia:

"We are two ladies that have missed the Eastern Simultaneous Tournament. We feel very sorry having missed an opportunity to play with all of you. We hope that we will join on the next ocassion. We also use this opportunity to ask the lady participants in the Easter Sims if any of You intend to play in Ladies Cup at Tenerife and need team mates. Momentary is unlikely that we would find anyone else from Yugoslavia who may be in a position to enjoy playing bridge on Canary Islands this time. If there is a chance to make a true Transnational Ladies' Team please drop a line and oblige! Thank you."

Vasiljevic Branislav, Beograd, Yugoslavia:

"Big ESPT in organization of B.C. "Sombor" is over. Before all I wish to send heartily congratulations to organizers, pecially to Dusko Obradovic and Boris Hajdukovic, who take biggest hard work in this enormous organization. Once again they show that they are the best organizers in Serbia."